Keis neuer femininer Look kommt bei den Gästen der Strandbar gut an. Riku hingegen scheint überhaupt nicht mit der Verwandlung seiner Kindheitsfreundin einverstanden zu sein. Er reagiert gereizt, als Kei von anderen Jungs angesprochen wird. Als die Situation eskaliert, gibt Kei Riku deutlich zu verstehen, dass sie nichts mehr mit ihm zu tun haben will, wenn er ihre Veränderung nicht akzeptieren kann. Miwa und Kiriatsu versuchen den Streit zu schlichten …
