Mafiozi i biznesmeny naemniki i prosto avantyuristy - vot kto icshet po vsemu svetu fragmenty dvuh razbornyh globusov XVIII veka na odnom iz kotoryh ukazal mestopolozhenie svoego klada legendarnyj piratskij kapitan. No gde oni nahodyatsya? V Kanade ili v SSHA v Meksike ili v Indii na Alyaske ili v Anglii? Ponachalu nikomu iz iskatelej piratskih sokrovicsh i v golovu ne prihodit chto samym vazhnym iz "klyuchej" k kladu vladeet molodaya rossiyanka Katya rabotayucshaya geologom na Dal'nem Vostoke. Odnako vse tajnoe rano ili pozdno stanovitsya yavnym - i togda na devushku nachinaetsya nastoyacshaya ohota. Spasti svoyu zhizn' Kate budet nelegko - ved' po ee sledu idut professionaly vysokogo klassa ne znayucshie ni straha ni zhalosti. Kto zhe ej pomozhet?