"... Napisal Dode vtoruyu chast' zTartarena" lish' v 1885 godu, za neskol'ko letnih i osennih mesyacev. Rabotal on nad nej glavnym obrazom v kurortnom mestechke Lamalu, kuda emu prihodilos' teper' ezdit' ezhegodno. V konce goda kniga vyshla v izdatel'stve Levi, a v 1886 godu - v izdatel'stve Flammariona i imela ogromnyj uspeh. Lyubopytno otmetit', chto opisaniya voshozhdeniya byli nastol'ko ubeditel'nymi, chto avtora prinyali za zapravskogo al'pinista: Francuzskij al'pijskij klub izbral ego svoim pochetnym chlenom, a znamenityj anglijskij al'pinist lord Vimper prislal emu svoyu knigu s avtografom...."