Dzhordzho Vazari – hudozhnik, arhitektor i pisatel – bil mladshim sovremennikom takih vidayush'ihsya masterov italyanskogo Vozrozhdeniya, kak Leonardo da Vinchi, Mikelandzhelo, Tician. Vazari-hudozhnika mozhno oharakterizovat kak plodovitogo i userdnogo, hot i dovolno posredstvennogo manerista – ego zhivopis merknet na yarkom fone italyanskoi kulturi XVI veka s ee pleyadoi velikih masterov i shedevrov izobrazitelnogo iskusstva. V lice zhe pisatelya Vazari predstaet pered nami kak mosh'naya i samobitnaya figura, kak sozdatel pervoi v Evrope istorii iskusstv, master italyanskoi prozi, klassik nauki ob iskusstve i hudozhestvennoi kritiki. "ZHizneopisaniya naibolee znamenitih zhivopiscev, vayatelei i zodchih" sluzhili, sluzhat i vsegda budut sluzhit nastolnoi knigoi dlya vsyakogo lyubitelya i issledovatelya italyanskogo iskusstva epohi Vozrozhdeniya kak zamechatelnii istoricheskii dokument, yavlyayush'iisya ne tolko bogateishei sokrovish'nicei fakticheskogo materiala, no i polnocennim hudozhestvennim proizvedeniem, vossozdayush'im yarkuyu i zhivuyu kartinu kulturnoi zhizni Italii na protyazhenii dvuh stoletii.Sobranie 178 biografii hudozhnikov bilo okoncheno v 1550 godu i izdano v rasshirennom vide v 1568 godu. V nastoyash'ee izdanie voshli biografii samih izvestnih hudozhnikov Vozrozhdeniya, otobrannie iz vseh treh chastei "ZHizneopisanii". Tekst predvaryaet statya Aleksandra Gabrichevskogo – sovetskogo istorika i iskusstvoveda, rabotavshego nad pervim perevodom truda Vazari na russkii yazik, kotorii uvidel svet v 1933 godu.
