V zakrytom mire, praviteli kotorogo vsemi silami soprotivlyayutsya navyazyvaemoy integracii s Sovetom Mirov, nazrevaet voyna. Izvechnye protivniki Kardiyskaya imperiya i Beloyarskoe korolevstvo delyat spornye zemli. V eto trevozhnoe vremya na granice dvuh vrazhduyushchih gosudarstv vstrechayutsya beloyarskiy aristokrat i imperskaya dvoryanka. Est' li u nih pravo na lyubov'? I est' li nadezhda, chto zapretnoe chuvstvo ne pogubit oboih?
