Bilderbücher

Paimentyttö ja nokikolari

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Paimentyttö ja nokikolari

H.C. Andersen

Pöydällä seisoo pieni posliinista valmistettu paimentyttö. Aivan hänen vierellään on nokikolaripoika, hänkin posliinista valmistettu. Nämä posliiniesineet eivät ole mitä tahansa esinei...

MP3
Dig. Wass.

Pieni tulitikkutyttö

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Pieni tulitikkutyttö

H.C. Andersen

On uudenvuoden aatto ja kauhean kylmä ilma. Pieni tyttö astelee ulkona pimeässä paljain jaloin. Hänen isänsä on lähettänyt hänet matkaan myymään tulitikkuja. Kukaan ei kuitenkaan halua...

MP3
Dig. Wass.

Jas i Malgosia

Bracia Grimm

MP3
Dig. Wass.

Jas i Malgosia

Bracia Grimm

Brat i siostra zostali wygnani z domu, bo tego zażyczyła sobie ich macocha. Jaś znaczył leśne drogi błyszczącymi kamykami, dzięki czemu dzieciom udało się wrócić. Niedługo potem maco...

MP3
Dig. Wass.

Tulukset

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Tulukset

H.C. Andersen

Köyhä sotamies tallustaa kotiin päin, kun hän tapaa noidan. Noidalla on yksi toive: Voisiko sotamies käydä hakemassa ontosta puusta hänen tuluksensa? Palkaksi on tarjolla rahaa niin paljon ...

MP3
Dig. Wass.

Peukalo-Liisa

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Peukalo-Liisa

H.C. Andersen

Nainen toivoo omaa pienokaista ja saakin noidalta siemenen, josta kasvaa pienen pieni tyttö. Peukalon mittaisen tytön nimeksi tulee Peukalo-Liisa. Peukalo-Liisan sirous ja kauneus saattavat hän...

MP3
Dig. Wass.

Pieni merenneito

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Pieni merenneito

H.C. Andersen

Kauan aikaa sitten merenpohjassa eleli kuningas, jolla oli upea linna ja kuusi kaunista tytärtä. Prinsessat eivät kuitenkaan olleet mitä tahansa prinsessoja, vaan merenneitoja. Heillä oli sii...

MP3
Dig. Wass.

Vakaa tinasotamies

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Vakaa tinasotamies

H.C. Andersen

Kauan aikaa sitten eräällä pienellä pojalla oli kaksikymmentäviisi tinasotilasta. Yksi sotilaista oli erilainen kuin muut – sillä oli vain yksi jalka. Se ei kuitenkaan ollut ainoa asia, jo...

MP3
Dig. Wass.

Villit joutsenet

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Villit joutsenet

H.C. Andersen

Olipa kerran muuan kuningas, jolla oli yksitoista poikaa ja yksi kaunis tytär – Elisa nimeltään. Kun kuninkaan vaimo kuoli, kuningas päätti mennä uusiin naimisiin. Uusi kuningatar ei kuite...

MP3
Dig. Wass.

Jotakin

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Jotakin

H.C. Andersen

Olipa kerran viisi veljeä, jotka kaikki halusivat tulla elämässään joksikin. Ensimmäinen halusi lyödä tiiliä. Toiselle tuollainen työ ei kelvannut – mieluiten hän oli muurari. Kolmas ...

MP3
Dig. Wass.

Tyttö, joka astui leivän päälle

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Tyttö, joka astui leivän päälle

H.C. Andersen

Inkeri on pieni tyttö, joka ei tottele vanhempiaan. Sen sijaan hänen hupiaan on repiä kärpäsiltä siivet irti ja talloa äidin esiliinaa! Kun Inkeri pääsee asumaan hienon perheen luokse, h�...

MP3
Dig. Wass.

Kaksitoista postivaunuissa

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Kaksitoista postivaunuissa

H.C. Andersen

On paukkuva pakkanen, tähtikirkas sää ja uudenvuoden aatto. Salaperäiset postivaunut saapuvat kaupungin ulkoporteille mukanaan kaksitoista matkustajaa. Kaupungin portin vartijalla menevät pas...

MP3
Dig. Wass.

Maailman ihanin ruusu

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Maailman ihanin ruusu

H.C. Andersen

Olipa kerran mahtava kuningatar, joka piti ruusuista yli kaiken. Sen vuoksi kuningatar kasvatti puutarhassaan mitä erilaisimpia ruusuja, joiden tuoksu oli huumaavan suloinen.Eräänä päivänä ...

MP3
Dig. Wass.

Keisarin uudet vaatteet

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Keisarin uudet vaatteet

H.C. Andersen

Monta monituista vuotta sitten eli keisari, joka piti kovasti uusista, kauniista vaatteista. Hän ei välittänyt sodankäynnistä tai teatterista – vaatteet ja koreilu täyttivät keisarin ajat...

MP3
Dig. Wass.

Onnellinen perhe

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Onnellinen perhe

H.C. Andersen

Takiaisten täyttämässä puutarhassa elelee etanaperhe: isä, äiti sekä heidän adoptoimansa toisen etanalajin poika. Isä ja äiti ovat ylhäistä sukua – äiti haaveilee siitä, että pä�...

MP3
Dig. Wass.

Vanhan tammen viimeinen uni

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Vanhan tammen viimeinen uni

H.C. Andersen

Mäen päällä metsässä kasvoi muuan tammi, joka oli erilainen moneen muuhun puuhun verrattuna. Tammi oli nimittäin jo yli 300-vuotias! Tammelle aika ei kuitenkaan tuntunut niin pitkältä, si...

MP3
Dig. Wass.

Kuusi

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Kuusi

H.C. Andersen

Nuori kuusi kasvaa metsässä ja ihailee vanhempia ja tuuheampia tovereitaan. Ollapa yhtä iso ja nähdäpä yhtä kauas, silloin kaikki on varmasti hauskempaa! Joulun tullen metsästä hakataan m...

MP3
Dig. Wass.

Lumikuningatar

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Lumikuningatar

H.C. Andersen

Gerda ja Kai ovat kaksi pientä ystävystä – he ovat köyhien perheiden lapsia ja asuvat lähellä toisiaan. Eräänä talvisena päivänä isoäiti kertoo heille tarinan Lumikuningattaresta. L...

MP3
Dig. Wass.

Stastná rodina

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Stastná rodina

H.C. Andersen

Kolem starého opuštěného zámku rostla džungle lopuchů. Pod velkými zelenými listy žili dva staří hlemýždi, potomci starého rodu. Jejich předky si kdysi panstvo ze zámku vychutnáv...

MP3
Dig. Wass.

Bronzový kanec

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Bronzový kanec

H.C. Andersen

Ve Florencii mají bronzovou fontánu ve tvaru kance, kterému z tlamy stříká voda. Jednoho večera se sem přišel napít chudý chlapec. Vedle fontány našel pár listů salátu a kaštany, ...

MP3
Dig. Wass.

Sousedé

H.C. Andersen

MP3
Dig. Wass.

Sousedé

H.C. Andersen

U rybníka žije spousta rodin – růže, vrabci a samozřejmě i lidé. Jednou se malí vrabčáci zeptají svých rodičů: "Co je to krása?" Odpověď se dozví překvapivým způsobem!

MP3
Dig. Wass.