Byullerbyu - samoe luchshee mesto na Zemle, schitayut deti, kotorye tam zhivut, i sama Astrid Lindgren, ch'yo detstvo proshlo v takoj zhe malen'koj derevushke na yuge SHvecii. I hotya detej v Byullerbyu vsego shestero, im nikogda ne byvaet skuchno, kak ne bylo skuchno i velikoj pisatel'nice, ved' imenno tam sformirovalos' eyo mirovozzrenie. S obychnym dlya neyo bleskom i yumorom ona opisyvaet ih bezzabotnoe detstvo, v kotorom est' mesto i prekrasnym semejnym prazdnikam, i shalostyam, i radostyam, i mimolyotnym ogorcheniyam.