Martin Luther Kings “I Have a Dream” Rede. Bedeutung und Funktion von Naturmetaphern
Helena Besch
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,3, Universität Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Seminararbeit beschäftigt sich mit der Frage, was die Naturmetaphern in Martin Luther Kings "I Have a Dream" Rede bedeuten und welche Funktionen sie haben.„I have a dream today. I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low” (King 2343). Fast jeder kennt diese Worte aus der berühmten Rede I Have a Dream von Martin Luther King und assoziiert bestimmte Bilder mit ihnen. Der Zuhörer bzw. Leser versucht sich vorzustellen, was die Metaphern im übertragenen Sinne bedeuten können. Wenn man die Rede als Ganzes betrachtet, lässt sich deutlich erkennen, dass King auf das Stilmittel der Metapher sehr häufig zurückgreift. Besonders auffällig sind solche, die aus dem Bereich der Natur kommen und sich auch des Öfteren wiederholen. In den meisten Fällen lassen sie sich bestimmten Themenfeldern zuordnen, die auch in vielen anderen Reden von Martin Luther King eine große Rolle spielen - in diesem Fall werden die Naturmetaphern genauer betrachtet. In dieser Arbeit werden diese Metaphern exemplarisch an den wichtigsten Beispielen untersuch und zwar aus den Themenfeldern Berg und Tal, Wind, und Wasser. Dabei werde ich eine Auswahl an Sekundärquellen älteren Datums sowie einige aus den letzten Jahren zu Rate ziehen und ihre Auffassungen miteinander vergleichen.
